实时:【maimai DX FESTiVAL】ツムギボシ 歌词附翻译
来源:  哔哩哔哩
时间:  2023-02-05 16:05:10

今天刚到的fes专,应朋友请求抄录并翻译了一下这歌的歌词。

整专已上传网易云电台,请随意收听。

https://music.163.com/#/djradio?id=968560930


(资料图片仅供参考)

ツムギボシ

【这里是以后可能会加进去的歌曲封面】

music:大国奏音 feat.timao

作詞・作曲・編曲:大国奏音

歌唱:timao

わたしたちだけの ちいさなねがいごと

我们自己的 小小心愿

流れ星に向かって いちどに願う

朝着流星 一起祈祷

ほしぞらに おもいを込めて

在星空 注入思念

さあ 上をみてごらん

来吧 请抬头看看吧

きらりひかる夢

闪闪发光的梦

繋いだ願いが

连接起来的愿望

空へ放つ 飛び出す

飞离大地 射向天空

君と君と君を連れて

带领着你们三人

いちばんぼし見つけた

找到了一番星

きらきらきら

一闪一闪

ひとしずくの ひかり

一滴一滴的光芒

おおぞらに ねがいを込めて

在天空 注入思念

さあ みんなみてごらん

来吧 大家请看看吧

どんなときも(いつもいつも) 一緒!

不论何时(一直一直) 都在一起!

繋いだ願いが

连接起来的愿望

星へ放つ 駆け出す

逃离气圈 发向繁星

君と君と君を連れて

带领着你们三人

いちばんぼし見つけた

找到了一番星

いまみらいが そらにうかぶ

现在,未来在远方隐现

またねじゃあね つぎにであう ときに

再见吧 下次再见的时候

【終】

https://music.163.com/#/program?id=2517439749

标签: 闪闪发光 一闪一闪

猜你喜欢